Aral’s fediverse server

0 posts0 participants0 posts today

The Japan TimesJapan is cracking down on “kira-kira names.” New rules require official furigana in the family register — and not just any reading will do. <a href="https://www.japantimes.co.jp/life/2025/06/06/language/furigana-koseki-family-register/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.japantimes.co.jp/life/2025/06/06/language/furigana-koseki-family-register/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon</a> <a href="https://mastodon.social/tags/life" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#life</a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/vocabulary" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vocabulary</a> <a href="https://mastodon.social/tags/howtoreadjapanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#howtoreadjapanese</a> <a href="https://mastodon.social/tags/koseki" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#koseki</a> <a href="https://mastodon.social/tags/families" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#families</a> <a href="https://mastodon.social/tags/children" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#children</a>

Héloïse<a href="https://ei.heloise.im/tags/introduction" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#introduction</a> Hellor!I’m Héloïse /ˈɛloʊiːz/ (she/her), a <a href="https://ei.heloise.im/tags/transgender" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#transgender</a> woman. I'm learning a bit more each day what it means, and what the cost is to transition. I've been riding this road for the last 3+ years, and I've undergone so many things.I learned to build computer programs ~20 years ago, currently working in the financial services industry as a senior staff software eng.Leisure time includes <a href="https://ei.heloise.im/tags/nintendo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nintendo</a> games (Xenoblade Chronicles 💕), <a href="https://ei.heloise.im/tags/manga" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#manga</a> and <a href="https://ei.heloise.im/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> Oh, I’m a <a href="https://ei.heloise.im/tags/cat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#cat</a> person 💖🏳️‍⚧️

デイヴI love the fact that the proper romanisation of 大岡山 is Oookayama…Which made me realise that“big wolf” would be romanised as Ooookami… which *does* sound like a howling wolf. 🐺<a href="https://mastodon.social/tags/japanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japanese</a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a>

The Japan TimesTranslating manga isn’t just about words — it’s about tone, culture and avoiding flame wars. From honorifics to onomatopoeia, here’s why manga translation is a high-stakes art form. <a href="https://www.japantimes.co.jp/life/2025/05/23/language/manga-translation-japanese/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.japantimes.co.jp/life/2025/05/23/language/manga-translation-japanese/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon</a> <a href="https://mastodon.social/tags/life" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#life</a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#translation</a> <a href="https://mastodon.social/tags/howtostudyjapanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#howtostudyjapanese</a> <a href="https://mastodon.social/tags/vocabulary" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vocabulary</a> <a href="https://mastodon.social/tags/manga" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#manga</a>

The Japan TimesThe slang that's making everything 'yoki' at the moment mostly comes from — where else? — the internet. <a href="https://www.japantimes.co.jp/life/2025/05/16/language/slang-emotional-japanese/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.japantimes.co.jp/life/2025/05/16/language/slang-emotional-japanese/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon</a> <a href="https://mastodon.social/tags/life" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#life</a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/vocabulary" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vocabulary</a> <a href="https://mastodon.social/tags/slang" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#slang</a>

wakingrufusCanceling my yearly subscription and 550 day streak to <a href="https://bigshoulders.city/tags/Duolingo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Duolingo</a> due to their latest memo in which they lay out their plans to eliminate jobs and replace them with AI. What are some good alternatives? I'm mostly interested in learning <a href="https://bigshoulders.city/tags/espa%C3%B1ol" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#español</a> and <a href="https://bigshoulders.city/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a>

The Japan TimesWhen you're bringing up bad news in Japanese, reach for a few set phrases to soften the blow. <a href="https://www.japantimes.co.jp/life/2025/04/26/language/japanese-illness-language/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.japantimes.co.jp/life/2025/04/26/language/japanese-illness-language/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon</a> <a href="https://mastodon.social/tags/life" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#life</a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/vocabulary" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vocabulary</a> <a href="https://mastodon.social/tags/jlptn3" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#jlptn3</a> <a href="https://mastodon.social/tags/grammar" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#grammar</a>

masayume矛盾 (むじゅん, mujun): 矛: spear; 盾: shieldThere was a man selling a spear and a shield. He claimed "My spear is so great it can break any shield. My shield is so great that no spear can break it."People laughed and asked him "What happens if you use your spear against your shield? Would your spear break you shield or not?" The man became embarrassed and could not answer.矛盾 means: "contradiction".<a href="https://livellosegreto.it/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a>, <a href="https://livellosegreto.it/tags/japanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japanese</a><a href="https://jisho.org/word/%E7%9F%9B%E7%9B%BE" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://jisho.org/word/%E7%9F%9B%E7%9B%BE</a>

Katsu 河曲勝人<a href="https://mastodon.online/tags/japon%C3%A9s" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japonés</a> <a href="https://mastodon.online/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://mastodon.online/tags/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#日本語</a>虫チュウ、(chū), むし (mushi): bicho, insecto.知　チ (chi)、し・る (shiru): entendimiento, sabiduría, saber, conocer.Si combinamos estos dos kanji en uno solo, tenemos 蜘. Es el nombre de un bicho, claro. Pero... ¿qué puede ser un "bicho" que tiene "sabiduría"?Sin mirarlo en internet ni en diccionarios: ¿quién sabría decirme qué significa este kanji? (La respuesta, mañana)

Foncu 🐞🌹<a href="https://neopaquita.es/tags/presentaci%C3%B3n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#presentación</a> - Podéis llamarme <a href="https://neopaquita.es/tags/foncu" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#foncu</a>... o <a href="https://neopaquita.es/tags/miarma" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#miarma</a>. - <a href="https://neopaquita.es/tags/Ingeniero" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Ingeniero</a> de <a href="https://neopaquita.es/tags/Sevilla" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sevilla</a> <a href="https://neopaquita.es/tags/Emigr%C3%A9" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Emigré</a> a <a href="https://neopaquita.es/tags/Suiza" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Suiza</a> en 2010 para hacer un <a href="https://neopaquita.es/tags/doctorado" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#doctorado</a> y me quedé. - Tengo el mejor <a href="https://neopaquita.es/tags/marido" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#marido</a> del mundo <a href="https://neopaquita.es/tags/SorryNotSorry" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#SorryNotSorry</a> - Hablo muy alto y mucho. - Me gustan los <a href="https://neopaquita.es/tags/idiomas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#idiomas</a>: <a href="https://neopaquita.es/tags/espa%C3%B1ol" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#español</a> <a href="https://neopaquita.es/tags/English" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#English</a> <a href="https://neopaquita.es/tags/fran%C3%A7ais" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#français</a> aunque sigo peleando contra el <a href="https://neopaquita.es/tags/Deutsch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Deutsch</a>. Quiero aprender <a href="https://neopaquita.es/tags/catal%C3%A0" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#català</a> y <a href="https://neopaquita.es/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://neopaquita.es/tags/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#日本語</a> - Me gusta la <a href="https://neopaquita.es/tags/pol%C3%ADtica" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#política</a> y buscar soluciones a los <a href="https://neopaquita.es/tags/problemas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#problemas</a> - Adoro <a href="https://neopaquita.es/tags/nadar" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nadar</a> en <a href="https://neopaquita.es/tags/AguasAbiertas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#AguasAbiertas</a>, a veces hago <a href="https://neopaquita.es/tags/triatlon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#triatlon</a> pero no muy en serio.

デイヴAchieve <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> conversational fluency in 30 seconds, thanks to this helpful flowchart.<a href="https://mastodon.social/tags/japanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japanese</a>

AngelaFlip lost interest in <a href="https://mastodon.nz/tags/Francais" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Francais</a> on <a href="https://mastodon.nz/tags/Duolingo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Duolingo</a>, and is now really into <a href="https://mastodon.nz/tags/Nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Nihongo</a>. I am scaffolding this by learning and preparing (relatively) simple Japanese snacks that he's enjoyed in the past. 🍣My 3rd attempt at <a href="https://mastodon.nz/tags/tamagoyaki" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#tamagoyaki</a>. I keep losing the plot at the rolling stage. 🍳 ごめんなさい to anyone whose eyes this doth offend 😂

T🎃NOK <a href="https://social.coop/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> people, my Google Fu is failing me and so is my brain. There was a very common Japanese language textbook in the '80s. Simple orange and black cover. I think the first edition had come out in the '50s? Can't for the life of me find it. I think it was just called Learning Japanese. Anybody remember it?

The Japan TimesIf you're vegetarian, vegan or have some kind of allergy, then knowing how to ask about what you're eating is an essential skill to have. <a href="https://www.japantimes.co.jp/life/2024/07/04/language/vegetarian-vegan-read-order-japanese-menu/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.japantimes.co.jp/life/2024/07/04/language/vegetarian-vegan-read-order-japanese-menu/</a> <a href="https://mastodon.social/tags/life" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#life</a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/vocabulary" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vocabulary</a> <a href="https://mastodon.social/tags/jlptn5" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#jlptn5</a> <a href="https://mastodon.social/tags/jlptn4" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#jlptn4</a>

Ms Bailey Works It OutEasy: the vowels in Japanese are the same in Spanish! Difficult: Speaking Japanese without a LatinAm accent <a href="https://blahaj.zone/tags/language" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://blahaj.zone/tags/linguistics" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#linguistics</a> <a href="https://blahaj.zone/tags/spanishLanguage" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#spanishLanguage</a> <a href="https://blahaj.zone/tags/español" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#español</a> <a href="https://blahaj.zone/tags/JapaneseLanguage" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#JapaneseLanguage</a> <a href="https://blahaj.zone/tags/nihongo" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://blahaj.zone/tags/polyglotProblems" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#polyglotProblems</a>

The Japan TimesJapan may finally change its romanization rules, opting for the more common Hepburn system. This would benefit Japanese people as much as foreigners. <a href="https://www.japantimes.co.jp/commentary/2024/03/06/japan/japanese-romanization-rules-change-explained/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.japantimes.co.jp/commentary/2024/03/06/japan/japanese-romanization-rules-change-explained/</a> <a href="https://mastodon.social/tags/commentary" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#commentary</a> <a href="https://mastodon.social/tags/japan" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japan</a> <a href="https://mastodon.social/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#language</a> <a href="https://mastodon.social/tags/culturalaffairsagency" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#culturalaffairsagency</a>

nitengot my yearly health check this friday (健康診断　けんこうしんだん)I need to remember to do my poo samples for the poo test they'll do (検便検査　けんべんけんさ)便べん means poo/feces/stool 検査　けんさ test 検けん by itself means test, so you could read 検便検査 as poo test test if you were being pedanticfor the linux nerds out there 大便　だいべん　(daiben, also meaning feces) is close in pronunciation to a certain large distribution that I've heard it's the unofficial name in some quarters<a href="https://famichiki.jp/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://famichiki.jp/tags/japanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japanese</a>

Deniz OpalKiddos Christmas present for me finally arrived.A Japanese Pokemon green cartridge for the Gameboy Advanced so I can practice Japanese on it.Along with a Gameboy Advance he modified for me.Including a modern screen, USB-C charge port, and snazzy custom casing.<a href="https://syzito.xyz/tags/retrogames" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#retrogames</a> <a href="https://syzito.xyz/tags/retrogamer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#retrogamer</a> <a href="https://syzito.xyz/tags/nintendo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nintendo</a> <a href="https://syzito.xyz/tags/gameboy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#gameboy</a> <a href="https://syzito.xyz/tags/pokemon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#pokemon</a> <a href="https://syzito.xyz/tags/japanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japanese</a> <a href="https://syzito.xyz/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a>

foncu :gaysper: 🌹<a href="https://paquita.masto.host/tags/presentaci%C3%B3n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#presentación</a> - Podéis llamarme <a href="https://paquita.masto.host/tags/foncu" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#foncu</a>... o <a href="https://paquita.masto.host/tags/miarma" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#miarma</a>. - <a href="https://paquita.masto.host/tags/Ingeniero" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Ingeniero</a> de <a href="https://paquita.masto.host/tags/Sevilla" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sevilla</a> <a href="https://paquita.masto.host/tags/Emigr%C3%A9" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Emigré</a> a <a href="https://paquita.masto.host/tags/Suiza" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Suiza</a> en 2010 para hacer un <a href="https://paquita.masto.host/tags/doctorado" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#doctorado</a> y me quedé. - Tengo el mejor <a href="https://paquita.masto.host/tags/marido" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#marido</a> del mundo <a href="https://paquita.masto.host/tags/SorryNotSorry" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#SorryNotSorry</a> - Hablo muy alto y mucho. - Me gustan los <a href="https://paquita.masto.host/tags/idiomas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#idiomas</a>: <a href="https://paquita.masto.host/tags/espa%C3%B1ol" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#español</a> <a href="https://paquita.masto.host/tags/English" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#English</a> <a href="https://paquita.masto.host/tags/fran%C3%A7ais" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#français</a> aunque sigo peleando contra el <a href="https://paquita.masto.host/tags/Deutsch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Deutsch</a>. Quiero aprender <a href="https://paquita.masto.host/tags/catal%C3%A0" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#català</a> y <a href="https://paquita.masto.host/tags/nihongo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nihongo</a> <a href="https://paquita.masto.host/tags/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#日本語</a> - Me gusta la <a href="https://paquita.masto.host/tags/pol%C3%ADtica" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#política</a> y buscar soluciones a los <a href="https://paquita.masto.host/tags/problemas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#problemas</a> - Adoro <a href="https://paquita.masto.host/tags/nadar" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#nadar</a> en <a href="https://paquita.masto.host/tags/AguasAbiertas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#AguasAbiertas</a>, a veces hago <a href="https://paquita.masto.host/tags/triatlon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#triatlon</a> pero no muy en serio.

Recent searches

Search options

Administered by:

Server stats:

#nihongo